购买车辆并办理车牌号的流程如下：

1. 准备好所需证件和资料：车主的身份证、车辆合格证、购车发票等。

2. 去当地的车辆管理所办理，先要缴纳车辆购置税。完成后会得到车辆购置税完税证明。其中需要复印一份车辆合格证并保存购车发票的复印件。

3. 去车管所进行车辆检测，包括车型检测、车架号拓印等步骤。完成后，会得到车辆检测合格的报告。部分车管所可能需要提交车辆合格证的复印件和其他资料如身份证等。此时车主可以先进行选号操作，选定一个满意的车牌号给新车上牌。若一切顺利完成，便可以顺利办理临时车牌号或者正式的入户上牌手续了。根据每个地区不同，选号方式可能有所不同，具体请咨询当地车管所工作人员。如果新车注册登记时无法提交车辆合格证等相关资料，则无法办理上牌手续。因此车主购买新车后需要第一时间提交相关资料并尽快办理上牌手续。车主在购买新车后还应注意检查车辆外观和性能，确保车辆符合相关规定和标准。如果车辆存在质量问题或安全隐患，需要及时联系销售商或厂家进行处理。

以上流程仅供参考，具体流程可能因地区和车辆类型有所不同，建议咨询当地车管所获取具体信息。完成上述流程后，车主就可以合法地驾驶自己的新车上路了。