对于预算为5万元购买新车的情况，可以考虑到一些经济实惠且性价比较高的车型。以下是一些建议，但具体选择需要根据您的需求和当地市场情况来决定。

1. 微型轿车：如五菱宏光MINI EV、宝骏E100等，这些微型电动车是城市通勤的不错选择，价格实惠且维护成本低。

2. 某些品牌的低端系列：一些品牌为了占领市场份额，会推出一些价格较为亲民的车型。例如，长安、奇瑞、比亚迪等品牌的某些低端系列轿车或SUV，配置基本能满足日常需求，性价比相对较高。

3. 二手车市场：如果对新车的品质要求不高，也可以考虑在二手车市场寻找一些年份稍久但性能尚可的二手车。

请注意，购车时除了车辆价格，还需要考虑其他费用，如税费、保险、上牌费等。因此，建议提前了解当地的市场情况和相关费用，以便做出明智的决策。

以上信息仅供参考，具体购车选择还需要您根据实际情况和个人喜好来决定。建议在购车前多了解车型的性能、配置、口碑等方面的信息，以便做出满意的决策。