在预算为4万购买新车的情况下，可以选择一些经济型的新车。以下是一些在这个预算范围内的推荐车型：

1. 微型轿车：如五菱宏光MINI EV、宝骏E100等。这些车型是新能源车，价格适中，适合日常短途出行和日常代步。虽然配置可能较为基础，但性价比高且实用。

2. 部分国产小型轿车或小型SUV的入门级版本：如吉利远景、长安悦翔等。这些车型性价比较高，配置基本满足日常使用需求。

请注意，具体购车价格可能因地区、配置、经销商优惠等因素而有所不同。建议前往当地汽车经销商处详细咨询，以获取更准确的信息和报价。此外，购车前请充分了解车辆的性能、配置、售后服务等，以便做出明智的购车决策。